영어번역기 추천 및 사용법
영어번역기를 쓰는 이유는 긴 장문의 원문일 경우에 일일이 번역하는데 힘들때 사용합니다.
회사에서 외국바이어와 편지를 주고받거나 대학생들의 리포트 작성시에 영어번역기가 필요할 때가 많습니다.
그래서 오늘은 쓸만한 영어번역기를 추천해 드리겠습니다.
지금 소개해 드리는 영어번역기 추천 프로그램은 어려가지 영어번역 엔진을 선택적으로 비교해가면서 사용이 가능하기때문에 보다 완벽한 번역기로 쓸 수 있습니다.
이제 아래에서 영어번역기를 다운로드 받으시고 사용법을 알려드리겠습니다.
QTranslate.4.1.0.exe영어번역기 설치방법 |
우선은 다운로드 받은 영어번역기를 설치부터 하겠습니다.
설치과정은 아주 간단합니다.
다운로드 받은 파일을 클릭하면 나오는 파일열기 보안경고창은 묻지도 따지지도 말고 실행을 눌러줍니다.
라이센스 동의에 I Agree 를 선택해 주시면 됩니다.
본 프로그램은 프리웨어 입니다.
영어번역기 설치옵션 입니다. 기본상태를 추천합니다.
필요한 파일이 복사되는 모습입니다.
영어번역기 사용하기 |
위에 네모칸이 원문이고 아래가 번역된 문장입니다.
원문은 English 로 선택하시고 번역문은 Korean 으로 선택후 Translate를 누르시면 아래와 같이 바로 번역이 완료됩니다.
위에 화면은 구글엔진 영어번역기로 번역한 모습니다.
이번에는 마이크로소프트엔진 영어번역기를 선택후에 적용한 모습입니다.
아쉽게도 Promt 엔진은 한국어 번역을 지원하지 않네요.
Babylon 엔진 역시 한글번역이 되다가 맙니다.
SDL엔진은 영어/한글 번역기를 지원하지 않습니다.
Yandex 엔진역시도 영어번역기가 한글지원은 안됩니다.
특이한 점은 지원하지 않는다는 같은 말을 엔진마다 다르게 표현하네요.ㅎㅎ
프로그램 우측 상단을 보시면 삼각형 모양버튼이 있는데요.
이메뉴로 들어가시면 영어번역기 외에 각종 추가 기능을 볼수 있습니다.
dictionary를 선택하면 영한/한영 사전으로 사용하기에 손색이 없습니다.
Korean을 선택후 사랑을 입력해 보았더니 위그림과 같은 결과가 나옵니다.
사랑은 Love is an emotion of a strong affection and personal attachment. 이렇게 표현됩니다.
마지막으로 위 그림은 영어번역기 옵션화면입니다.
번역기 실행시에 기본으로 어떤 언어로 번역할지를 선택할 수 있습니다.
많은 기능을 가지고 있지는 않지만 충분히 활용하기 좋은 Qtranslate 프로그램입니다.
지금까지 무료 영어번역기 추천 포스팅을 마치겠습니다.
댓글